Same reason there's less gridlock when people obey traffic lights and other rules of the road and don't brake randomly. If every car on the road drove itself then there would never be traffic.

This is literally not true, roads still have finite capacity, and sometimes demand exceeds capacity.