Copying was prohibitively expensive.

The original statement was about there being little incentive to create a work you don't "own"

Difficulty in copying is irrelevant to owning it.

Moreover, this does not address music or spoken word. A pre-copyright musician can just listen to a piece and play it in the next town over. A poet or storyteller can just memorize a work and retell it.