Can we do that for Medical field?

Like if we know formulation of drug then drug (+ any smaller modification - through AI) could be new formulation. That will break current Medical patent system.

This is how the drug industry already works. I don’t think there’s any evidence “AI” (LLM) is capable of producing valid drug modifications.