For what it is worth, I ended up playing the tutorial mostly in real time, i.e. without pausing, because that felt more authentic. Under that constraint, I did have to play it three times to get proficient enough with the tools to succeed, but it was a lot of fun to figure it out under time pressure too.

Something that helped me a lot was exploring how the firing solution changed when I changed various parameters in the TDC. I don't know if there's a way to build that kind of exploration into the tutorial. Maybe by splitting it up into segments, asking the user to handle only one measurement at a time, and illustrating how the firing solution changes?

It is, however, annoying to start up the tutorial and click next-next-next-next to dismiss all the text when playing around with its scenario. Maybe a "dismiss tutorial text" button somewhere in the start of the tutorial?

Great feedback, thanks - and I'll think about a good way to let you just dismiss the tutorial text entirely...