Yeah it is very cheap and viable to wash/reuse bottles, but this requires special handling and isn't compatible with the single-stream systems widely used in the US.

In the US we throw everything into a truck and we expect recyclers to sort and re-melt a bunch of broken shards of assorted glass.