That quote doesn't have anything to do with parameter evaluation order. There is no order for function parameter evaluation.

And no, there is no exception for undefined behavior. There can't be, otherwise the behavior would be... defined. It's in the name. Again, what do you think the compiler emits when the undefined behavior causes the program to not compile altogether?