If they were evading the police then the statute of limitations would not apply, because the case would stay active the entire time.

It is instead relevant if the state decides not to charge you for a crime but comes back to you decades later and goes "we changed our mind, now you have a week to come up with a defense".