We are quite incapable of dealing with a mass attack by Iranian small boats with bombs.

They are not, they updated their tactics to account for that so they destroyed a lot of Iranian small boats with bombs trying to attack the vessels. If they were incapable of countering that we would have seen American casualties in these skirmishes but only Iranians died.