The one thing I need in a solution like this is multi-player mode that includes a simplified review/track-changes system that I can collaborate with my AI on these docs. Proof.sdk from Every Inc has an interesting approach on this. If I had more free time, I'd build it myself!