>Your company becomes reliant on another party that does not share your interests or values, and can stop working for you on a whim for any reason

That's the same as human workers. In both cases there are contracts/money to help align interests

Exactly, the principal-agent problem applies to all agents, be they human, corporate, or robotic