Inference at per-token pricing is profitable.

The article's point is that if you're relying on flat fee subscriptions, a rude awakening may be coming. That seems plausible to me. Issues around token quotas are a frequent topic on HN.