> I expect that regulations would mean you could not drive cars with modified software

Aggressive regulations for emissions control software + industry deterrence for car modifications via insurance and warranties