Email hn@ycombinator.com and they'll fix it.