I think you are providing a very good argument for why even technical users cannot distinguish legitimate links from sketchy ones.