Human society has a massive issue with blindness towards n-order effects (they barely consider second-order effects, never mind thinking further out)

I don't think its innate though - most people I've met can think of higher order consequences or at least understand them.

The real issue is actually measuring results. I think we have to design society to factor higher order effects in. That means a fundamentally new approach to things like voting and tracking accountability.

Is it even possible? Who knows. Sometimes I think our problems have outstripped individual life spans which makes them intractable.