I'm using a (Greasemonkey) userscript to automatically redirect

https://www.nytimes.com/...

to:

https://archive.li/newest/https://www.nytimes.com/...