I had a similar experience some years ago. On-off with Linux/macOS, but it was clear that I only had to take the pain long enough to overcome the urge to switch back to my good old macOS.

And what can I say: It worked. There are still aspects I'm missing (Preview app, Mail) and other Aspects I really hate (Printing on my Canon MB5150 just does not work) but I stayed. I found workarounds and solutions, fought my way through the distro-jungle and I'm glad I made it.

All in all I think it is more a know-how Problem, than a Problem with the system itself.

However, if you don't have this time, it's understandable but how much time goes into experimenting every year and then switching back?