Cursing the government does not fix potholes. Spray-painting them does. True story, plus the moment Sofia copied us a year later