Buy: you need expertise in contracts and knowing what you need.

Build: you need expertise in contracts, knowing what you need and also software development.

It's obviously easier to buy than build, especially for civil service roles where they can't attract the best developers due to political/ideological constraints.