There are no deadlines for journal submissions. Even if you felt you were running close to your revisions being due, an email to an editor will probably fix this for you. And what you described is still negligent, not verifying the garbage output bot did not in fact output garbage.

Even more, there are no deadlines for arXiv submissions.