There already exists multiple tools for automatically verifying references. This measure will likely only filter out the laziest and most incompetent of AI slop submissions. It's a very modest raising of the bar, but comes at zero cost to honest researchers.

I expect arXiv will still have problems with slop submissions but, at least, their references should actually exist going forward.