>These problems are all because of a culture that favours the measurement over what is being measured.

Hear, hear!