The author isn't taking an individual quote and extrapolating to a group/ethos, he's observing a group/ethos and choosing a broadly representative quote therefrom.

"No, he's observing individuals from a group/ethnos and then extrapolating their quotes to the whole of the group/ethnos. You shall not extrapolate when dealing with people, you know."