The author probably means CarPlay and Android Auto. In wireless mode they share the phone's internet connection. The adapter linked in the article is a CarPlay adapter, not plain BT.

Seems like this way of using CarPlay isn’t documented. Bluetooth is used for discovery and WiFi/USB for CarPlay communication but not for providing car and internet access. Using users’ phone data without notice could be noticeable by users as well…