No, they meant inflated. Cars are quite expensive right now, and dealers are notorious for raking in cash through financing. If they were subsidized, prices would be lower to increase user base, as in the aforementioned dynamic present in the current smart TV market.

I think the inital point was that car manufacturers/dealers are double dipping through initial cost/interest AND data harvesting.