Presumably 0% on their 401k returns, which is the more appropriate comparison point to an endowment.

Respectfully, comparing a janitor's 401k to a $27.4 billion endowment is (very) tone deaf.

But yes, the tax goes against "keeping sacred systems sacred" principles and is an opinionated policy against rich entities that the current administration dislikes.