> and then we get to sunk costs: what if I put in 1 month and am only 1 day from the fix, should I quit now?

This is the wrong question. But one often asked because of the sunk cost fallacy.

The real question is: what if I am only 1 day from the fix, should I quit now?