I wasn't expecting any architectural answers when I asked the question (not that I knew what to expect, hence the question), but I'm adding this one to my list of "why architecture matters".