Remix.run Logo
phantomathkg 17 hours ago

As a Hongkonger, native in Cantonese (zh-hk/yue) and fluent in English (en) and work in Singapore (en-sg & zh-sg), I have a even more mundane use case that Siri is not clever enough to support.

I want my location to be in Singapore (Singapore SIM/Card etc) I want my UI to be in English. I want my Siri speaks Cantonese to me.

For reason on Apple knows why, I have to use English (Singapore) as my UI and Siri language or Apple Intelligence will not turn on. As if the engineer who develop Siri/Apple Intelligence have never think about the needs of those who speaks more than one language.

Pay08 16 hours ago | parent | next [-]

Honestly, this is a complaint of mine with a lot of software. I'm Hungarian and live in Hungary. The amount I have to struggle to have British English language, American keyboard layout, and Hungarian time in Windows is insane.

abustamam 16 hours ago | parent | prev [-]

You mean there are languages that are not English and countries that are not US?? News to big tech!

(/s)

bombcar 15 hours ago | parent | next [-]

It's not even really US-centric - it's that too many settings are controlled by one option "locale" and if you want a mixture that isn't represented, you're stuck, even in the USA. Example: ISO standard date 2026-05-14 with 24 hour clock, US digits 1,000,341.24, dollar signs, and English. Most systems won't let you get this, because they have one setting that controls all of it.

ch4s3 16 hours ago | parent | prev [-]

It's pretty funny when you consider how many top people in SV are Chinese, Indian, or Russian and speak English as a second or third language.