I can think of at least one fairly large “cultural faction” in the US that doesn’t like DEI

One faction, whether we adhere to its other political views or not, hating DEI doesn't disprove the mechanism. The other factions still defend it selfishly. That's exactly why it holds.