Could it be non-proctoring has served Princeton by inflating grades due to some cheating, but only now have cheating become rampant enough that it must be curtailed to destroy the reputation entirely?

I honestly think it's that. I've seen it before at other private schools, where someone is caught cheating and let off with very minor consequences. Private high schools were hiding it from colleges too.