> Why payment processors do it?

Short answer — there are lots of chargebacks and (sometimes) fraud around this content. Vanilla payment processors don’t like high rates of chargebacks and fraud.

> Also why PornHub and OnlyFans are immune to religious lobby?

They use a high-risk payment processor that takes a much higher cut of each sale (basically as insurance).