I work for a reasonably large company. We have an Open Source policy that boils down to ask your manager first, don't do it in the name of the company and don't release anything confidential.

It's never been a problem, and I feel is perfectly reasonable in the grand scheme of things.