Yeah have to agree here, Github Copilot itself doesn't have any first party models they use the frontiers. So, they didn't "train" using public repos but they probably allowed (or didn't prevent) the frontiers from pulling the repos along with the rest of the internet when creating their models.