> Stichting 113 has temporarily disabled all measurement and analysis tools.

It seems that it is only temporary.

> “We realize that visitors must be able to trust that their privacy is protected and regret that concerns have arisen regarding this.”

They also regret that "concerns have arisen". No other regrets have been mentioned.

Right? "We don't regret that we did this, just that people are mad about it"