Not a stupid question at all. Hetzner's cheapest cloud server is €4/month, which includes 20TB of egress. Certainly not free, but should be cheap enough for most.