I bet this is an LLM output mistake that escaped human proofreading.

I had an instance of it this morning: Claude proposed a shell command containing a URL and it used this format, which is broken in context.