I'm super techy but I admit that I just use Signal to send me a "Note to self" whenever I need a file from my phone on my computer quickly. For images I just use immich, but texting myself is honestly the quickest way for files because the experience is indeed terrible.

Same here with the Telegram "Saved Messages" ( the same stuff as Signal's )