> repair requires more labor than recreating the entire product

It requires specialized and local labor. For products you can ship back to the assembly line, this can sometimes work. If you need a local technician, on the other hand, because the assembly line is in China or the product is heavy, yeah, it very well may be that there is no niche where repairs aren’t a material fraction of a new product.