They will just pay the toll.

It's possible, in the short term, but eventually the only oil flowing thru the Strait of Hormuz will be Iranian oil, and perhaps not even that. Give countries enough time and they'll rather invest in building a way around Iran than giving them money for passage thru international waters.