Is this really the right usage of the world recursion?