> Why would I do that, if I can easily extract all the relevant, plain text (and even structured one) and read it in my editor instead?

Because that’s an enormous pain in the ass. Not scalable at all.

I beg to differ. You clearly misinterpret what I'm talking about. Please expand on "scalable", what do you mean by that?