If they've sold the name, they may not be able to perform new music as the RHCP either. New musical projects would possibly need an entirely unrelated name of a music group.

They just sold the rights to the recordings though, as the article states.