I don't think people doing layoffs are thinking far ahead. In my unqualified opinion, it's either to stop burn or to generate short term profit.

Neither of these groups are valuing long term expertise

If they were thinking far ahead, they wouldn't need to do any firing at all - they would've gradually adjusted their hiring policy in time to avoid it.