Since we have your attention here, let me go on an unrelated note and ask whether you could look into Noteplan's workflow and see if you can add some of the required functionalities to enable replication of its workflow (https://help.noteplan.co/article/160-weekly-planning)?

Plugins like Tasks do offer a Query functionality that allows me to list e.g. weekly tasks on my daily template, replicating most of Noteplan's workflow, except Noteplan relies on being able to easily link those tasks into daily template by drag and dropping them, which internally assigns a unique but hidden by default ID in ^129abz notation (https://help.noteplan.co/article/138-synced-blocks). The latter is already supported by Obsidian, it's just not as "clean" and, AFAIK, impossible to get done when drag and dropping.