> what is the appeal of blindly blasting open source projects with high-volume PRs?

The prestige of being "the one that added feature X to OSS project Y". The things that would've been actually useful (bug diagnostics/troubleshooting, merging duplicate issues & PRs) do not offer the same level of prestige.