it's in the article: wholesale energy price is among the cheapest in eu, but retail price to residents (including tolls, fees and taxes) is well over eu average. tells you something about spain ...

Might be because the article doesn’t tell you the whole story.