Surely they’re using a third party mapping library and they have absolutely 0 control over what the borders look like in disputed areas.