Cool! I checked out the GitHub:

https://github.com/k4zmu2a/SpaceCadetPinball

It's been ported to a whole bunch of consoles. There's also a browser version!

https://pinball.alula.me/

Also, turns out Space Cadet Pinball is part of a bigger Maxis game I never heard of: Full Tilt! Pinball.

Also turns out we almost got DOOM bundled with Window 95! (GLUEM) but it was rejected: "Can't we just get a game of pinball or something like that?" And here we are :)

https://en.wikipedia.org/wiki/Full_Tilt!_Pinball#Development

And the version from Full Tilt is a significantly enhanced version of the game. It has multiball, where the Windows bundled version doesn't.