> A regular item over the past decade

Oh, I didn't know, but now I wonder why HN's duplicate detector didn't work? From the looks of it, also most of the past postings were 1:1 duplicates.

HN allows exact duplicates once months (I think) have passed since the last posting, so that a new thread can be established as needed.